Bleacher Report常以影像方面來說體育的網路媒體
我follow了非常長一段時間，也很喜歡
心裡也一直期待有一天可以合作...
去年他們曾經找過我一次，但是是要畫NFL相關多圖
整個NFL我只認識那顆球長啥樣子，球員什麼的根本門外漢...
只好婉拒（但內心真的覺得很可惜）
就在上週他們再次寄信問我，這次就是為了NBA開季畫的
當下立馬就答應了
隨後他們把需求寄給我，打開後我真的抖了一下...
因為要畫的內容非常多，加上工作時間非常的少（不到4天工作天）
正在思考是否真的要接的時候
他們又補了一封信...........
『We're reaching out to multiple illustrators to see who can turn this around in this tight deadline.』
乾，看完覺得不能讓機會再跑掉，衝了
開工前先詢問也是Conscious成員的Bam大
他跟B/R合作好一段時間，經驗豐富（問些合作模式跟重要的__）
一問才知他開季接了更大龐大的Project
今天B/R更新的帥帥動態3D圖
來說說這幾天發生的慘劇
這是非常rough的草稿
過完後開始動工（但因時差關係，時間已經耗費不少）
禮拜一凌晨第一次看稿，發生狀況...
這個狀況完全是個字義上的誤會
我來貼這需求的內容
The setting is going to be in a big living room with no beds,
and we want the players to all look like kids, and wearing pajamas.
『we want the players to all look like kids』
我跟幫忙翻譯的朋友理解是，『球員小時候的樣子』
但他們回信，瞬間有種晴天霹靂的感覺...
『We are going for more of an adult face on a kids body. 』
我們想要成人的臉，組合在小孩的身體上
當下我先看了看時間，走出房門裝杯水，閉上眼，吐了一口長氣
冷靜的回信我還剩下多少時間......
了解後繼續開始工作，接下來整個夜晚就是不停的問siri現在舊金山時間(人生中跟siri講最多話的一天)
還有被一直噴來的修改信鈴聲嚇的...
就這樣一路畫到早上6點多完成...
但這還不是終點，因為還要再一次『完整』的調整
全部finish已經是早上9:00，這時我已經完完整整在電腦前12小時
攤軟到床上有種氣力放盡的感覺...
真的很硬，非常的硬，地獄走一回的感覺.......
B/R上傳後的迴響非常好，就覺得很值得
雖然我覺得畫的不是很好，因為真的是急就章出來的作品...
最後我來貼一張小孩萌萌版的誤會圖
效果真的很好
留言列表
